Oppdatert 20. oktober 2026
Denne oversettelsen er bare ment som en hjelp. Hvis den avviker fra den engelske originalen, gjelder den engelske originalen. Les den engelske originalen
Kort fortalt
Herald er laget for alle som har epilepsi, også for deg med nedsatt syn, begrenset bevegelighet, endret hukommelse etter anfall eller lysfølsomhet. Vi har som mål å oppfylle WCAG 2.2 nivå AA og EN 301 549 på alle enhetene Herald kjører på. Hvis noe ikke fungerer for deg, skriv til support@heraldjournal.app, så retter vi det.
Dette støtter Herald
VoiceOver på alle skjermer, med etiketter, hint og en lesefølge som gir mening; Talekontroll og Brytertilgang; Større tekst opp til de største tilgjengelighetsstørrelsene på alle skjermer, der rader, kort og valg ordnes om så ingenting forsvinner utenfor skjermen, og ikonknapper viser en forstørret etikett når du holder fingeren på dem; Mørk modus; Øk kontrast, som gjør Heralds mykere grånyanser og kantlinjer tydeligere; all tekst i Herald har kontrast på minst 4,5:1; Skill uten farge (Herald bruker aldri farge alene, og aldri rødt); Fet tekst og Knappeformer.
For lysfølsomhet: ingenting i Herald blinker, og Innstillinger › Bevegelse og lys gjør alle bevegelsene i Herald rolige. Herald følger Reduser bevegelse og Demp blinkende lys, og viser hvordan de er stilt inn. Rolig pust går aldri raskere enn 4 sekunder inn og 6 sekunder ut, og ber deg aldri holde pusten.
Når hendene eller hukommelsen er slitne: et varsel starter fra Siri, handlingsknappen, en kontroll, låst skjerm eller Apple Watch, med en nedtelling på 3 sekunder og Avbryt. Å registrere tar ett trykk. Assistert tilgang viser Herald med tre store knapper. Førstehjelpen i varselet kan leses høyt, med din egen stemme (Personlig stemme) hvis du har laget en, og rolig pust kan veilede deg med stemme, en myk tone eller vibrasjoner.
Teksting: rolig pust viser «Pust inn» og «Pust ut» på skjermen mens stemmen sier det, og med Vis hva stemmen sier slått på, også stemmens andre setninger (for eksempel «La skuldrene synke»). Herald har ingen egne videoer.
Kjente begrensninger
Bilder som viser appen (animasjonene i velkomsten, Heralds egen urskive), er tegnet i fast størrelse og beskrevet med ord ved siden av. Noen overskrifter slutter å vokse ved den tredje største tilgjengelighetsstørrelsen, så lange ord ikke deles midt i. Urskiver på Apple Watch og Smart stabel viser bare noen få ord, med vilje. Noen av Apples egne skjermer som Herald åpner (delingsarket, tillatelsesarket i Helse-appen og abonnementssidene i App Store), følger Apples tilgjengelighet, ikke vår.
Slik sjekker vi
Apples tilgjengelighetskontroll kjøres over alle skjermer på iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple Vision Pro, i standard og største tekststørrelse og i mørk modus. VoiceOver, Talekontroll og Brytertilgang sjekkes for hånd på iPhone.
Kontakt
support@heraldjournal.app. Fortell oss hvilken enhet og skjerm det gjelder, og hva som skjedde; vi svarer innen en uke.